Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:00 

Fuck! Fuck!! FUCK!!

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
на хрен всё это жалостливое дерьмо... теперь буду жить как настоящий мужик - минимум эмоций, максимум дела..с..ка...:fishf2:

22:13 

Feel exhausted!!

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Ну теперь я могу всё спокойно рассказать, скрывать уже нечего да и не за чем. Вобщем, неделю назад я получила сообщение на linkedin.com от рекрутера из Португалии. Девушка по имени Ana Fava просила выслать ей мои контакты, если я заинтересована работой в филилале их фирмы в Варшаве. На следующий день она позвонила и провела со мной собеседование по телефону, а через три дня я получила от нее смс и мэйл с точной датой и временем собеседования с их CEO, который для проведения рекрутации приехал в Ваву. Вакансия ассистентки неженатого португальца, похожего на Жана Рено... Теперь вы понимаете, почему я ТАК хотела эту работу?? Собеседование было на английском и длилось полтора часа, хотя должно было час. Жан Рено был обворожителен... Сначала он немного нервничал, когда рассказывал мне о компании и о том, что я должна была бы делать, а потом начала нервничать я. Не знаю, мне кажется я не особо произвела на него впечатление, он в меня не поверил и сейчас найдет на это место какую-нибудь напористую польку с диким акцентом. Эх! А счастье было так близко... Теперь жду до 6 апреля письма с благодарностями за то, что я притащила свою жирную задницу в Metropolitan и пожеланиями удачи в моих дальнейших поисках....

@темы: жизнь - дерьмо!

05:13 

Юристы :D

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Мой универ - это сплошной парадокс, никогда не знаешь, чего от него ждать :D Но какие-то закономерности и постоянства всё же есть... Например, столовая и буфет почти всегда меня радуют), компы в компьютерных нереально медленные, бабки в гардеробных по жизни злющие, мягкие диваны заняты, в кассе когда больше всего нада и торопишься - очередь или кассирша свалила в WC, студенты-экономисты и международники балдеют и халявят, а юристы учатся :)
Так вот. Я хожу на испанский с юристами. Мало того, что моя Алеська на праве, так еще и на испанском приходится каждую среду выслушивать жалобы на жизнь несчастных любителей законов. Но сегодня одна правничка с третьего курса меня нереально улыбнула)) Когда завелся очередной разговор, на каком курсе права наступает самая Ж. :ass:, она сказала - Na prawie jest ciężko tylko w ciągu pierwszych 5 lat - На праве тяжело только первые пять лет :D:D:D

@темы: юристы

03:42 

Enamorada de Espanol ;)

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Радуюсь жизни)) А особенно каждому новому испанскому слову :HAPPY:


Никак не могу уснуть, боюсь завтрашнего собеседования... Очень хочу эту работу!!! Даже договорилась с Алеськой встретиться в Тарасах как в прошлом году после моего собеседования в Pedersen & Partners. Мне кажется она приносит мне удачу :) Когда мне позвонили насчет собеседования, я была у нее, а когда мне прислали смс и мэйл, она была у меня)) Знаю, это нелепое стечение обстоятельств и глупо рассчитывать на то, что меня примут только благодаря этому...но ведь удача никогда не помешает, правда? ;-)

Сегодня на кухне Мариуш и Янек расспрашивали про фирму, в которую я иду. По вопросам и мине Янека было понятно, что он не особо в меня верит...А Мариуш всегда на моей стороне) Впрочем, как и я на его. :friend2:
Если все получится, напьемся с Агой и Мариушем) :drink:

Может как раз Мариуш после небольшой пьянки выздоровеет, и меня не успеет заразить... А то Ага уже носом хлюпает, не хватало, чтоб еще и я присоединилась к их клубу чеснокоядных :D Мариуш вечером себе забабахал три бутера, которые посыпал не слабо так луком репчатым, а потом еще чесночищем крупно порезаным.. У меня вылетело невольное "ЖЖесть". А он давай повторяяять Жжесть, жжесть)) Я не знала, как точно перевести и сказала, что это типа хардкорр :) А он такой - ну да, а хардкорр - это twarde jądra :D:D:D Твердые ядра дословно, но он скорей всего имел ввиду второе значение - твердые яйца :D Я была пацстолом!!! Теперь вместо жжести, будут яйца :D:D

@музыка: Orishas - El kilo

@темы: трудности перевода

16:26 

Pani tekst bardzo mi się podoba...

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Аааааа жесткааааач!! Наконец-то получила ответ от моего дипломного руководителя...С неделю назад выслала ему 3 своих щупленьких недоработанных раздела... Сегодня даже боялась открывать этот мэйл от него. Полчаса собиралась с духом... Больше всего меня убило первое и последнее предложение :D Первое звучит так - Текст Пани мне очень понравился :D Impossible!!! :jump3: Но, оказывается, я рано радовалась)) Далее он в списке из 5 пунктов расписал, что ему НЕ понравилось. 5 пункт самый забойный))) 5. Nie rozumiem tytułu rysunku 2.1.1. - то бишь "не понимаю названия рисунка 2.1.1" Типа я неправильно перевела)) Хехе)) А я просто нагло содрала этот рисунок из одной польской книженции :-D... Чтож придется разъяснить одному доктору наук, что имел в виду другой)))

@музыка: Lenka - The Show

@настроение: приподнятое

@темы: диплом

04:10 

Почему-то очень хочется поплакать...

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Вроде бы всё неплохо. Правда мама смогла поговорить со мной только 2,5 минуты, потому что у нее болело сердце... Я себя ужасно чувствую из-за того, что не могу ей ничем помочь сейчас. Она меня в последнее время даже не упрекает, что я уехала и хочу остаться здесь, хотя и не планировала... Паршиво самореализовываться ценой здоровья и нервов своих родителей. Хочу помогать им, хочу их радовать и никак не могу ничего добиться в этой гребаной жизни.

@музыка: Shady Bard - These Quiet Times

@настроение: мучительное

@темы: родители

00:03 

Grey's Anatomy

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Смотрю уже пятый сезон Анатомии Страсти (Grey's Anatomy) и практически после каждой просмотренной серии скачиваю саундтреки, ни с одним звукорежиссёром у меня еще настолько идеально музыкальные предпочтения не совпадали !! Пятый сезон! А я все не могу остановиться... Хотя с детства не переношу вид крови, мяса, а тем более человеческих органов, смотрю просто не отрываясь... Советую ВСЕМ!! Вконтакте есть все 5 сезонов и самые новые серии...

@музыка: Shady Bard - These Quiet Times !!!!!

@настроение: счастливое и довольное :)

@темы: Анатомия Страсти

21:56 

Зима вернулась...

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
С самого утра падал снег... Очень не хотелось вставать на учебу. Ага осталась дома спать, а я все-таки поплелась в универ, потому что обещала позаниматься с Асей русским и английским. И мне необходимо было увидеться с Даниелем.

Мужик на Управлении человеческими ресурсами в 8.30 утра с огромным энтузиазмом рассказывал о мотивации. Я все это уже слышала на менеджменте в Вышке, но он такой прикольный был, что даже не хотелось клюнуть носом в парту и бессовестно дрыхнуть. Вторая пара как всегда была безнадежная (на хрена мне в магистратуре экономика окружающей среды??? у меня было уже природоведение в третьем классе начальной школы!! и за что я спрашивается такие бабки плачу??) :rage: Пришлось уйти со второй половины, чтобы с пользой провести время в столовой :) А тут и Даниель подоспел...И начал мне впаривать, что безумно красивый и безумно высокий меня не достоин, что мне нужен кто-нибудь такой же офигительный, как я и прочий бред. Блин. Ну не люблю я хороших мальчиков!! К тому же невооруженным взглядом было видно,что я этому раздолбаю тоже приглянулась :dance2: И он уже добавил меня на naszej-klasie... Короче, я выбила из Даниеля обещание не мешать и со спокойной душой принялась мучить Асю английскими временами и русскими падежами. На самом деле вышло довольно забавно, потому что как оказалось, английскую грамматику я помню намного лучше чем русскую. Ася смеялась каждый раз, когда я вслух начинала подбирать правильные окончания...

@музыка: Emilie Mover - Odinary Day

@настроение: задумчивое

04:39 

Makówka

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Я знаю от чего пошли вся это моя депрессия и разочарование в поляках. Потому что то, от чего я пыталась убежать в России, догнало меня в Польше, когда я освоилась тут и привязалась к моему окружению... Меня догнала боль. Боль от потери близких людей. Когда умерла Агнешка М. рухнул мой маленький, недавно созданный польский мир. Мир, где я несмотря на какие-то мелкие непритяности и неудачи, была спокойна и счастлива. Я нашла свое место здесь. А ее смерть заставила меня в этом усомниться. Ведь все пошло наперекосяк не когда меня уволили, и даже не тогда, когда с Янеком ничего не вышло... Я не сдавалась - искала работу, подавляла свои чувства к Янеку, потому что у меня был пример - Агнешка! Сильная и успешная, работающая на двух работах, такая маленькая и такая потрясающая.. Она всегда была на моей стороне, хотя я невсегда была права. Но она об этом не знала, и почему-то принимала как данное тот факт, что я хорошая. Она в меня верила, я это всегда чувствовала. Так как верят в меня мои самые близкие люди, которые знают меня намного лучше и дольше, чем знала она. Мне это так нужно! Любому человеку необходимо, чтоб в него кто-то верил. Поэтому когда ее не стало, я на какое-то время потеряла опору. Разрушилась моя модель идеальной квартирки, идеальных соседей. Что-то пошло не так! Моника из "Друзей" не умерла и не оставила Рэйчел одну!!! А уж тем более вместо нее не въехала какая-то непонятная Оля, которую теперь все время защищает Мариуш и с которой болтает Янек. Смерть близких всегда нас чему-то учит. Практически все, чем раньше занималась в квартире Агнешка теперь делаю я. Потому что я старше Оли, дольше тут живу и потому что Янек, Мариуш и Рафал всегда ждут, что кто-нибудь все за них сделает... Наверное Агнешка знала, что может доверить только мне. Ну и может Мариушу, потому что он на самом деле очень помогает, больше всех. Как мне ее не хватает...Я не настолько сильная и острая на язык как она, не могу держать трех взрослых мужиков в ежовых рукавицах... А эта Оля, может она и неплохая, просто никто не заменит мне Агнешку! Как бы она не старалась, как бы не подлизывалась, какой бы милой не была, она все равно будет в сто раз глупее и в сто раз хуже, чем моя любимая матершиница :( Блин... Как все сложно и запутано в этой дурацкой жизни...

23:38 

:dance:

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Даааа!!! Наконец-то мое ожидание хоть немного скрасили!! В Четверг иду на собеседование... Не скажу куда, не скажу к кому, не хочу сглазить...Так надо, чтобы всё получилось! Эх! Кризис кризисом, а есть-то охота... :tasm:

@настроение: охренительное

@темы: ура!!!!

04:28 

Warsaw Lover

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Я не представляю своей жизни без этого города!! Люблю здесь все! В дождь, снег, слякоть, солнце и жару. Каждый метр каждой улицы, даже провонявший вокзал люблю... :D Но больше всего я обожаю Старый Город. Мое сердце навсегда останется где-нибудь между Новым Светом и ул. Фрета...

@музыка: Wilki - Sen o Warszawie

@темы: Warszawa

02:42 

Вся жизнь - сплошное ожидание...

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Всю жизнь мы чего-то ждем - когда пойдем в школу, когда ее закончим, когда будет первый поцелуй, первый секс, когда всё это закончится :D Ждем первой работы, первой зарплаты, нового года, пьянок, свадеб, детей из школы, чего-то хорошего от жизни...Живем в ожидании свидания, любимого человека, конца рабочего дня, выходных, отпуска, старых друзей, которых сто лет не видели...Начала нового дня, семейного ужина, похода по магазинам. Жизнь каждого из нас состоит из ожиданий маленьких и больших радостей, благодаря которым и ради которых стоит продолжать жить...

@музыка: Anna Nalick - Breathe

@темы: ожидание

18:05 

Imprezka w Remoncie ;)

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Вчера оторвалась по полной программе!! Начинаю влюбляться в "REMONT" :) Упилась пивом, поорала в караоке, зажгла на паркете :D, познакомилась с толпой друзей Даниэля)) Обещанного Аней неотразмиого молодого челобрека не было, зато был безумно красивый и безумно высокий Павел с Политеха :P:P Клааассный он, я сразу поняла, что это мой чувак)) К тому же обращался ко мне ласково оч)) LENECZKO :D

Теперь весь день хожу с отменным настроением в ожидании чего-нибудь хорошего - работы например) или роликов)) Иногда полезно вот так напиться и загуляяяять от всей души....

@музыка: HEY - To była sobota ;)

19:00 

I'm not a princess, this ain't a fairy tale...

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Янек не поехал на учебу в Люблин и остался на все выходные дома. Меня раздражает его жизнерадосная физиономия! Он оптимист, я пессимистка. У него все получается, у меня все из рук валится... Я чувствую себя такой беспомощной каждый раз, когда он уезжает. Из-за него я начала ненавидеть выходные! Вчера он напился на корпоративе пива и пришел домой с еще более широкой улыбкой, чем обычно... А мы с Мариушем и Агнешкой тоже выпили пива :) Горячего :) Со специями) Меня так разморило, что я уснула под Damien Rice и проспала 3 часа как убитая и не без кошмаров - опять снилось, что меня насилует какой-то урод! :( А когда проснулась, обнаружила, что Янек не уехал.. Эх! Я пытаюсь смириться с тем, что я ничего для него не значу... Поэтому ищу спасения на стороне ... когда был Лукаш проще было отвлечься... :bricks:

@музыка: The Rescues - Crazy Ever After

22:50 

Сковородка :)

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Были сегодня с Агнешкой в универе. Лукаш тоже был. Странно на меня смотрел, после пар подошел, подставил щеку и проводил до лифта. А там уже Ага ждала. До того как он ее увидел, говорил со мной как ни в чем не бывало, а при ней сразу же сделал равнодушную мину, распрощался и ушел. Жаль, что не удалось поговорить. Все-таки я скучаю по нему.. по его непосредственности, по тому как он на меня смотрит с обожанием. Даниель позавчера написал, что я могу взять с собой на его ДР моего Лукаша. Только он уже не мой. Даниель расстроился. По-моему даже больше чем я)) Сопереживает, милашка)) Написал мне классную фразочку - nie martw się. Pół światu tego kwiatu!! (не переживай - полсвета этого добра!) Хехе..Cильно сомневаюсь, что таких как Лукаш Поплавски полсвета найдется... И в хорошем и в плохом смысле)))

Хотели с Агой купить в Реале ролики. Я себе выбрала такие классные за 69 злотых с желтенькими шнурочками и вставочками. А она не смогла найти своего размера!!! Так обидно было... Выбила из нее обещание съездить в Ашан на днях и еще там поискать... Мужика нет, работы нет, хотя бы ролики будут!:D


P.S.: Смеялась от души, когда выяснила, что один из вариантов польского слэнгового названия.. хмм.. кунилингуса.. - PATELNIA <(т.е. СКОВОРОДКА!!) Сковородка!! С ума сойти можнааааааа!! :D:D:D:D:D:D<img class=">

@музыка: Travis -Love Will Come Through

02:14 

Хочется, чтобы рядом кто-нибудь был...

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Она уже давно одна - сколько её знаю... То есть около двух лет. Когда мы только познакомились, Агнешка уже рассталась со своим Томкем. Точнее, расстались они еще раньше. Физически. Он уже 5 лет живет в Америке, а она ездила к нему только раз на все каникулы летом... Наверное он любил ее. Только не дождался чуть-чуть. Тяжело стало одному. А тут еще Агнешке в визе отказали. Связался с какой-то аргентинкой, в Польшу возвращаться конечно не думает. А Ага мучается. Полюбить никого не может. Долго к себе никого не подпускала. Пока не попросилась ко мне жить на месяц...

Мариуш с Оленой были классной парой. Она - болтушка, он - молчун. Она маленькая черненькая, он высокий блондинчик. Только я всегда знала, что он ее не любил. Он порядочный и милый. А ей было этого мало. Она гордая. Поэтому она ушла. А он остался один. С грустными глазами :(

А тут Агнешка. Ну и мы начали бухать втроем) Вместе всегда веселее ведь)) Меня Мариуш любит как младшую сестренку. Я его тоже обожаю за то,что он такой спокойный, тихий, отзывчивый и понимающий. Пришлось подтолкнуть их друг другу, чтобы не ходили по одиночке с грустными глазами ;)

@музыка: Neverending White Lights - Distance

14:39 

Антресоли

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Вчера я уронила свой драгоценный ноутбук...


Уронила конкретно так. Зазвонил домофон, я ломанулась открывать, зацепилась ногой за провод, грохнулась, услышала как грохнулся вслед за мной мой компьютер, а Рафал уже открывает двери...Комп слава Богу жив, но повреждения были. Он перестал подзаряжаться от сети :(:(:(:( Я оставила записку Агнешке и ушла на испанский, но все три часа не переставала об этом думать :( Когда вернулась, Янек уже все сделал :) Эх.. И куда я без него???

А еще вчера я залезла к себе на антресоли...


Залезли с Янеком ко мне на антресоли. Просто стало любопытно, что там может быть. Ведь столько народу жило до меня в этой комнате, к тому же хозяин квартиры, который живет в Швейцарии, до сих пор остается для нас неразгаданной загадкой. На антресолях были книжки! Много книжек... Книжки в чемодане, книжки в пыли. Старые красивые книжки...Одна из них больше всего привлекла наше внимание. Ороменный том в красивом переплете сливающимся с рисунком на страницах с боку. Оказалось, что это словарь. Немецко-русский!! Мелочь, а приятно)) Через два года, когда ему исполнится 100 лет, можно будет идти с ним в антиквариат...

@музыка: CorreaTown –All the world

02:38 

Lepszy model. Mojego życia :)

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Русские тексты, польский перевод и испанский ска... Ну еще конечно кофе, шоколад, черные ногти на черной клавиатуре, отключен скайп, отключена аська и gg, на вконтакте на захожу (враки конечно), на фэйсбуке стараюсь не появляться... ДА! Я наконец-то взялась за написание диплома. Неужели я за какие-то 3-5 месяцев буду магистром???

@музыка: El Canto Del Loco - La Suerte De Mi Vida

18:57 

Faza ożywienia ;)

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
17 marca 2009

Just wanna touch you once again…


Теперь уже точно все. И ничего не хочется. Только покоя. И самодостаточности. И работы. Но не отношений, а тем более мимолетных. Все вернулось на круги своя – снова тихо восхищаюсь Янеком без особых прав на что либо большее. Он тоже мной любуется и делает милые комплименты. Мы оба очень милые по отношению друг к другу. Слишком милые.

Лукаш тоже старается быть милым) Видимо что-то его все-таки мучает, но так как я не признаюсь, что чувствую я, он тоже недоговаривает... Ну и ладно ;)

Может все таки после кризиса и дна в моей жизни наступит recovery?? Вчера я поняла, что зря гнала на моих поляков)) Все-таки они меня очень любят.. По крайней мере, Мариуш, Агнешки, Ася и Янек... Ага вчера назвала меня своим парнем (по польски это звучало так - "swoja baba" :D:D). Аня весь вечер мучила меня на gg по поводу какого-то своего супер-неотразимого друга, с которым я обязательно должна познакомиться на ДР Даниэля в субботу. Так его рекламировала во всех подробностях, что если я б не знала, что она замужем, то подумала бы, что она в него по уши влюблена)). А сегодня Эля (девочка с учебы) сообщила мне, что у них на работе (в Accenture) запускают новый пятилетний проект по России и что на этой неделе они позвонят мне и пригласят на собеседование. Если понравлюсь предложат практику, а если оправдаю ожидания на практике, сделают разрешение на работу... На 5 лет!!!... Пока для меня это какие-то заоблачные мечты...

Или может поеду на год в Мексику... Резидентом в шикарный отель... Буду выслушивать претензии богатых русских туристов и придирчивых поляков.. Учить испанский и работать в жарищу... Только надо дождаться, когда мужик, который занимается трудоустройством в этой фирме в Польше, напишет мне, когда мы сможем встретиться и обсудить мое отсутствие акцента в польском и присутствие немосковского акцента в русском :D:D

@музыка: www.youtube.com/watch?v=ONX-koQmiCw

00:02 

Kryzys polsko-rosyjski

Here is the truth about truth - IT HURTS. That's why we lie...
Вчера ночью пришла к выводу, что в моей жизни наступил кризис польско-российских отношений. Чтобы понять, как это произошло, я решила вспомнить, с чего все началось, как развивалось и к чему привело.

I этап

Я только приехала и каждого представителя польской нации рассматривала как ходячего самоучителя польского. На недостатки и достоинства еще не обращала внимания, потому что не за чем было.

II этап

Когда более менее начала говорить, захотелось с ними подружиться, чтобы продолжать у них учиться. К тому же после нескольких поездок домой, мне начало казаться, что они добрее, приветливее и лучше нас.

III этап

Я с ними подружилась. Начала привыкать и привязываться. И что самое страшное - влюбляться. В начале любых отношений всегда так - видишь только хорошее :)

IV этап

Мне захотелось их понять. Потому что нужно было идти дальше. Просто дружбы, влюбленности и привязанности стало мало. Захотелось копнуть поглубже. Зря. Очень даже зря!!!


V этап

Загадка разгадана. Все настолько очевидно и примитивно, что достаточно было просто послушать, о чем орет польское и русское телевидение. Нет, это непредрассудки, это генетически заложенное, ничем не прошибаемое, презрительно стереотипное всеобщее отношение их к нам. Я выявила несколько моделей поведения по отношению к русским/русскоязычным:
1) презрение, граничащее с ненавистью, недоверие, чувство превосходства
2) жалость также основанная на чувстве превосходства и частично на понимании несправедливого отношения к русским
3) любопытсво - это о тех, кто не знает историю, но очень хочет подтвердить свои гребанные впитанные с детства стереотипные взгляды
4) желание трахнуть. Русские ведь все шлюхи. Почему бы не проверить и не воспользоваться.
5) желание напиться вместе. Аналогично предыдущему - русские ведь все алкоголики...
6) снисходительность. Ведь они такие тут все европейцы, а мы сука варвары, надо нас обязательно просвятить, и тогда мы благодаря им таким благородным и добрым, тоже станем цивилизованными людьми.

Конечно это все крайности...Есть тут люди которые меня понимают и любят в независимости от моей национальности или даже за мою национальность, потому что я другая. Но как бы я ни старалась слиться с общей серой польской массой, как бы ни рвала задницу, для них я навсегда останусь русским фриком, не похожим на них...

@музыка: Akurat - Do prostego człowieka vs. Слот - Тринити

@темы: кризис

Дневник WarsawLover

главная